Lokalise review
Best for its deep integrations with developer and designer tools, enabling true continuous localization.
Top 11 rank
#1 of 11
Score
9.4/9.4
Pricing
$$ ($120 to $1,500+/mo)
HQ
Riga, Latvia
Verdict
Lokalise is the best localization software for tech companies due to its unmatched set of integrations with development tools like GitHub, design tools like Figma, and its intuitive UI for collaboration.
What customers praise
Its Figma plugin is a standout feature, allowing designers to pull and push copy directly, which drastically reduces manual work for localization managers.
What customers criticise
The per-seat pricing model can become expensive for larger teams, particularly when many stakeholders only need occasional access to review copy.
Best for
Agile software teams who need deep integration with their development and design toolchain.
At a glance
- Integrations: GitHub, GitLab, Bitbucket, Figma, Sketch, Adobe XD, Contentful, WordPress, Zendesk, Intercom, Slack
- Compliance: GDPR, SOC 2
- Regions served: Global
- Typical onboarding: 1 day
- Free tier: yes
Red flags
Public risk signals as of June 2026: none. No material public risk signals as of 2026-06-28. See the full red-flag report.
Alternatives
See alternatives to Lokalise, or compare against the next-ranked entry: Lokalise vs Phrase.
Source: Top 11 The 11 Best Translation and Localization Software Tools (2026), verified June 28, 2026 — no paid placement.